viernes, 10 de septiembre de 2010

Receta de mandu.

Hoy recibí un mensaje en la página de Facebook de una solicitándome la receta de mandu, bueno aquí la tienen una receta más para compartir, espero les guste.

Pero antes a más que saber sobre el mandu, este es un  plato que pudo haber tenido su origen en el periodo de los Tres Reinos gobernado por Shu cuando el líder militar Zhuge Liang reformó la costumbre de sacrificar las vidas de los cautivos en guerra, que eran cocidos vivos, por su imitación de cocer esta pasta de forma simbólica.


Aquí la receta:



Mandu



Ingredientes



Para 50 Mandus
1 tazas de cerdo molida
2 tazas de carne de res molida
2 tazas der cebollín (cebolla de verdeos)
4 hongos shitake
1 cebolla pequeña o media grande
3 dientes de ajo finamente picado
1 cucharadita  de sal
1/8 cucharada de pimienta molida
1 cucharada de Azúcar
1 cucharada de Aceite de sésamo
1 cucharada Aceite vegetal
1 cucharada de Salsa de soya
Salsa de pescado
Huevo
Cebollín
Masa  para Mandu.






Preparación del relleno.
En un bowl colocar las carnes, agregar
la sal, pimienta y  la cucharada de aceite de
sésamo, mezclar bien y reservar.
Cortar los cebollines y reservar, la cebolla
 en cubos  y machacar los ajos.
Remojar los hongos para hidratar, cuando
 estén hidratados, drenar el agua escurrir bien y
cortar en  cubos pequeños.
En un bowl más pequeño  mezclar; la salsa
de soya, la cucharada de azúcar, la cucharada
restante de aceite de sésamo.
Agregar , la salsa a las carnes , los vegetales
 y los hongos y con las manos  mezclar bien, hasta
 que todos los ingredientes  estén bien integrados


Armado del mandu.
Coloque un disco de masa en la palma de
su mano y coloque una porción de relleno
Pongo un poco de agua en los bordes para
cerrar la masa y evitar que se salga el relleno
Doblar la masa a la mitad, coincidir los
bordes de la  masa y hacer un poco de presión
para sellarlos.
Hacer pequeños pliegues  que queden como
una hondo y reservar a un lado colocarlos en una
bandeja pincelada con un poco de aceite para que
no se peguen.
En una sartén  antiadherente colocar la
cucharada de aceite vegetal y freír  por ambos
lados  hasta que estén doradas.
Luego de unos minutos bajar la potencia de
 la llama colocar unas 2 cucharadas de agua tapar
y dejar cocinar por unas minutos más.

Manduguk
Ingredientes 





6 tazas de agua
Anchoas secas
Hongos shitake
1 cebolla
1 cuchara da de salsa de soya
2 dientes de ajo
Sal c/n
Cebollino
1 huevo
1 hoja de alga




Preparación:
Cortar el cebollín al sesgo en porciones pequeñas y reservar.
Batir un poco el huevo y en un sarten antiadherente hacer una tortilla delgada y reservar.
Poner a hervir el agua con las anchoas secas, los hongos shitake  y la cebolla por aproximadamente 20 minutos, retirar la cebolla, los hongos  y las anchoas.
Si es necesario agregar un poco más de agua.
Poner los mandus, la salsa de soya los  dientes de ajo machacados y tapar
Dejar hervir hasta que los mandus floten, cuando flotan es porque ya están bien cocidos.
Apagar la olla y agregar los cebollines y el huevo cortado en porciones pequeñas



Masa para mandu
La receta de la masa es muy fácil solo necesitas:
3 tazas de harina  de todo uso sin leudante
1 taza de agua
1 pizca de sal.
Estas cantidades pueden rendir entre 30 y 45 mandus.

Descarga la receta en Pdf en la sección de Recetas.



miércoles, 8 de septiembre de 2010

En Seúl, ¿será la cocina coreana o étnica?

El número de residentes extranjeros en el corazón de Seúl se ha incrementado durante los últimos diez años. Con esta tendencia ha llegado una selección cada vez mayor de las cocinas extranjeras.


La población extranjera en la ciudad se expandió a un total 255.749 a partir de 2009, casi un salto de cuatro veces más que el total de 61.920 registradas en 2000, según las cifras facilitadas por el Gobierno Metropolitano de Seúl.
Mostró un aumento de más de diez veces en el número de restaurantes extranjeros-operados por un total de 1956 como de 01 de julio 2010 en comparación con los 182 registrados en 2000. Estos restaurantes son multiculturales, por supuesto, situadas en zonas residenciales concentradas extranjero.Con todas las opciones por ahí, puede que no sea una mala idea de probar nuevas experiencias culinarias.


Las áreas de densidad de extranjeros.
Estadio Dongdaemun: Mongolia y las calles de Asia Central
Catedral Daehakno Hyehwa-dong : mercado de Filipinas
Karibong-dong, Daelim-dong: Barrio Coreano-Chino
Dongbuichon-dong: Calle japonesa
Seochu-Gu Seoramaeul: Villa Francesa
Itaewon: Población musulmana


El gobierno de Seúl dijo que planea ofrecer apoyo para crear una guía de funcionamiento de negocios en Inglés para ayudar a dueños de restaurantes extranjeros comprendieran las normas internacionales de seguridad alimentaria de Corea. En esta línea, el gobierno dijo que los planes están en marcha para preparar una guía de restaurantes étnicos de la ciudad, junto con un menú de acompañamiento, todo en Inglés, para distribuir a los visitantes durante la Cumbre del G-20 en noviembre.


Seúl espera que los visitantes mucho más que acuden a la COEX, el lugar de la cumbre, en comparación con los más de 800.000 extranjeros que se dirigieron a la zona COEX el año pasado. El gobierno de la ciudad, por lo tanto, los planes para ayudar a 15.000 menús Inglés e introducir los aproximadamente 1.500 restaurantes situados alrededor del COEX, antiguos palacios y lugares turísticos.


La ciudad de Seúl ha sido, de hecho ofrece diversas formas de apoyo para ayudar a producir un menú de fácil extranjero en los restaurantes y una variedad de materiales de información en diferentes idiomas con el fin de mejorar la conveniencia para los extranjeros y turistas.En 2008, el gobierno ayudó a instalar el menú amigable extranjero folletos y paneles de 150 restaurantes coreanos en varios idiomas, como Inglés, chino y japonés.


También produjo una guía de los restaurantes más populares entre los turistas chinos. Esta guía está disponible en la agencia de viajes Myeong-dong, y el Centro de Información Turística de Namdaemun. Los turistas también tienen la comodidad de encontrar todos los restaurantes coreanos, especializada en el uso de ingredientes tradicionales y los métodos de preparación, que debería ser digno de probar, gracias a la recomendación del gobierno de la ciudad. La colección de lugares recomendados está disponible en forma de folleto en las agencias de viajes y empresas, al tiempo que se promueve en Internet.


Articulo Original Cortesía de Korea net. http://korea.net/news.do?mode=detail&guid=49636

lunes, 2 de agosto de 2010

Vacaciones de verano


Click to play this Smilebox slideshow
Quería compatir con ustedes estas fotitos una pequeña muestra de mis alumnos tomando clases de cocina, Ma Petite cuisine es un proyecto que comencé hace poco tiempo donde  no solo enseño a los niños  a cocinar si no que les enseño de nutrición, buenos hábitos alimenticios, como servir y comportarse en la mesa, higiene y manipulación de los alimentos, terminología culinaria y de todo un poquito ahora están en proyecto donde ellos mismos deben redactar sus recetas creativas.

En esta clase están aprendiendo hacer panes rellenos y saborizados.

Espero lo disfruten tanto como yo, pues estoy orgullosa de mis ruidosos alumnos. ^____________^

domingo, 25 de julio de 2010

De Seúl a Caracas.

Así comienza el titular de el diario El Universal de Venezuela.

ARTE Y ENTRETENIMIENTO. Alrededor de 40 pinturas con diversos planteamientos, conforman esta muestra que ofrece una estética muy particular expresada por los conceptos plásticos del artista que habita en Corea, el cual se refugia más en la interioridad de la naturaleza. Las propuestas creativas de 16 artistas coreanos de la Galería Bellarte de Seúl, confrontan esta colectiva, que permanecerá hasta el 5 de septiembre, bajo la curaduría de la investigadora venezolana Bélgica Rodríguez. Galería Dimaca. Avenida Andrés Bello de Los Palos Grandes, con la 2º transversal. La entrada es libre.




Aunque el articulo no dice mucho, ni dice el nombre del artista o los artistas, que es realmente triste que no le den la suficiente cobertura a la noticia es bastante pobre el articulo pero  por lo menos es grato saber que en Venezuela están poco a poco integrando la cultura Coreana en nuestro país.

miércoles, 21 de julio de 2010

SEOUL EATS. Voluntariado en un centro de rehabilitación de Corea


Me parece encantador poder compartir con ustedes este hermoso post de Dan de Seoul Eats, donde cuenta un poco su experiencia como voluntyario en una casa para niños, una noble causa que seguro todos debemos a poyar y seguir el ejemplo.
abajo el post original traducido.


"Una vez al mes, trato de ser voluntario en un centro de rehabilitación para los niños de Corea.Vamos allí y cocinar el almuerzo para los niños, ayudar a limpiar el edificio, y jugar con los niños. Es un día muy gratificante y algo que espero hacer. Este emprendimiento es organizado por mi amigo Hoya, ella es una cocinera fabulosa. Hay muchas organizaciones de voluntarios en Seúl y te recomiendo que te involucres.


Si usted está interesado en ser voluntario con  Hoya, se reúnen el último domingo de cada mes en Beomgye estación (Línea 4).  a las 10 am en la estación y por lo general se quedan hasta las 2 o 3 pm. Piden donaciones de 20.000 won y esto incluye el almuerzo. Si usted está interesado, puede enviar  un e-mail a Hoya aquí (hihoya@hotmail.com). Asegúrese de mencionar.
Nombre:Ocupación:Años de estar en Corea:Nacionalidad:Número telefónico."











Post Original Cortesía de Seoul Eats. com

lunes, 28 de junio de 2010

KTO en Español la mejor forma de Conocer Corea.



Ya era tiempo que dedicara un post a la página de Turismo de Corea en español, esta página oficial es una de mis páginas favoritas y seguro muchos de mis amigos lectores la conocen también, es también una de las páginas que más me a brindado información sobre viajar a Corea y sobre todo lo que más me gusta la Comida, debo reconocer que fue el primer sitio que encontré sobre corea en español que me engancho cuando comencé esto de la pasión por la gastronomía Coreana,  pero no solo se trata de información Turística, todo lo que te imagines que quieras saber sobre corea está allí desde historia, lugares que visitar, recetas de comida, donde comer, tramites legales, información de estudio, transporte, comunicación, etc, etc, etc.

Y definitivamenten mi parte favorita es la de la comunidad de la página, el foro siempre está lleno de comentarios  y de nuevos suscriptores y preguntas super interesantes, Elena la administradora es super dulce, como dicen en mi país es una nota de persona, siempre está dispuesta a ayudarte con cualquier duda y la verdad hace tan pero tan bien su trabajo que siempre tiene la mejor respuesta y no solo eso si no que no pierde detalle en explicar super bien las dudas que tengas, me la imagino siempre con una sonrisa, jejeje.

Bueno así que si quieres saber todo sobre Corea es bueno que comiences aquí en la página de KTo en Español seguro tendrás una cálida bienvenido que te lo digo yo.

Viajar a Corea



Y como extra no puedo dejar de nombrar el Blog de Viajar a Corea, las chicas que lo dirigen son geniales siempre tienen nuevos lugares interesantes para visitar en Corea, cafés, parque de diversiones, eventos y más es otro lugar que no hay que dejar de visitar.

Te interesa trabajar en KTO en Español.



Trabaje en la KTO
Quizás esta sea tu oportunidad de trabajar en Corea, la página oficial de Turismo de Corea esta recibiendo CV para trabajar en sus oficinas en Corea si te animas y hablas bien  Coreano visita la página y encontraras toda la información necesaria, no pierdas esta oportunidad.


Aquí el Link directo a la página.

sábado, 19 de junio de 2010

Kunbe 군베


Cuantas maneras hay de disfrutar las bebidas Coreanas mmmmm, probablemente no lo sabremos con exactitud pero aquí una variedad muy refrescante para el calor.
Ahora que está esta onda del Soju traje una serie de cocteles para compartir, estas recetas las encontré en DrinkFocus y en la página de Jinro hay también unos muy buenos.
Una de las formas más populares de tomar soju es con cerveza, Poktanju que consiste en llenar un vaso con cerveza y luego lanzarle adentro un vasito lleno de soju y  Suso poktanju que sería lo mismo pero versión invertida en un vaso con soju .
Así que con estas recetas de cocteles podrás luirte en cualquier ocasión especial.
Pero veamos algunas cocteles:

Fallen Angel (ángel caído).
Ingredientes.
5 ml soju
15 ml de crema de menta verde
30 ml de jugo de limón
un chorrito de amargo de angostura cereza marrasquino.

Instrucciones


En una coctelera mezcle todos los ingredientes y agite luego lo vierte en un vaso con hielo.


Soju Wallbanger.
Ingredientes.
30 ml soju.
30 ml Galliano.
un chorrito de jugo de naranja.
un conchita de naranja.


Instrucciones.
Agite el soju y Galliano junto y vierta sobre el hielo.
Añadir el jugo de naranja al gusto.
Adorne con una rodaja de naranja.



Y puedes descargar otras recetas en la página de Recetas Otros cócteles hechos con soju.


Y para ver como se hace el Poktanju aquí in vídeo super.



lunes, 14 de junio de 2010

Diccionario de Comida Coreana y de cultura on Line en Click Korea





Si deseas una guía completa de Traducción de Cocina Coreana en Click Korea puedes encontrarla también tiene un diccionario en la misma pagina sobre cultura la página está en Inglés y Coreano, si entiendes o hablas un poco de Ingles está muy interesante la página puedes conseguir sobre Historia Coreana, cultura, eventos, estudios, religión, etc.

Sigue el Link directo a la página AQUÍ

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Descargas

Descargas